Transformarile istorice, politice, economice, socio-culturale din ultimele decenii, si mai ales din ultimii 15 ani, au condus la schimbari multiple, resimtite si in mediul rural, asupra caruia s-au exercitat influente multiple prin mass-media, prin circulatia unor persoane in alte spatii etno-lingvistice, prin progresul tehnologic sau prin patrunderea unor produse comerciale noi.
Aceste influente au determinat schimbari in preferintele si deprinderile romanilor. Daca in unele sate sau localitati apropiate de marile orase, care au cunoscut o dezvoltare economica accentuata, a luat amploare turismul agricol si s-au produs schimbari notabile, unele localitati mai izolate cu o populatie varstnica mai prezinta caracteristici conservatoare, localnicii reusind sa-si pastreze datinile asa cum erau ele cunoscute, practicate de stramosi.
Trebuie avut in vedere insa ca, treptat, si aceste zone vor suferi influentele existente in societatea actuala, astfel incat surprinderea unor obiceiuri inca nealterate este o obligatie a tuturor celor care vor sa contribuie la inregistrarea traditiilor folclorice ale poporului roman inaintea disparitiei acestora.
In lucrarea de fata ne-am propus prezentarea obiceiurilor familiale nasterea, nunta si inmormantarea din satul Dobarceni, comuna Dobarceni, judetul Botosani, asa cum s-au petrecut in urma cu 70-80 de ani. Astazi unele momente ale acestora s-au pierdut sau au fost substituite de altele noi.
In realizarea lucrarii am folosit Chestionarul Folcloric si Etnografic General, aparut la Iasi, Editura Academiei Romane, 1970. Astfel, am aplicat 90 de intrebari in legatura cu obiceiurile de nastere, 86 de intrebari privitoare la obiceiurile de nunta si 98 de intrebari referitoare la obiceiurile de inmormantare.
Pe langa acestea am pus si intrebari suplimentare, necesare intelegerii corecte a acestor obiceiuri.
Intrebarile au fost puse in cadrul anchetei pe care am efectuat-o intre 1 iulie 25 octombrie 2004 pe un esantion de 8 persoane, de varsta a treia. In perioada anchetei am discutat cu aceste persoane despre obiceiurile familiale din satul Dobarceni, iar intrebarile si raspunsurile le-am inregistrat pe casete audio, pentru a putea transcrie cat mai exact raspunsurile lor.
Persoanele chestionate au varste cuprinse intre 63 si 91 de ani, agricultori, majoritatea cu studii primare si gimnaziale. Pe timpul anchetei subiectii chestionati, au manifestat tendinta catre o pronuntie cat mai frumoasa, in spiritul limbii literare, dar aceasta la inceputul anchetei.
Pentru fiecare obicei am folosit un numar de patru persoane, iar doua dintre cele 8 persoane le-am anchetat in legatura cu toate cele trei obiceiuri.
Aceasta deoarece aceste persoane sunt cunoscute in sat ca bune cunoscatoare si pastratoare ale obiceiurilor traditionale mostenite de la stramosi.
Persoanele anchetate pentru obiceiuri in legatura cu nasterea sunt persoane cu multi copii, nascuti cu ajutorul moasei si persoane care au mai putini copii dar care si-au ...
ANA BALACI - "MIC DICTIONAR MITOLOGIC GRECO - ROMAN" - SIBIU, EDITURA STIINTIFICA, 1966
OV. BIRLEA - "FOLCLORUL ROMANESC" - VOL. I, VOL. II, BUCURESTI, EDITURA MINERVA, 1981 - 1983
TEODOR T. BURADA - "DATINILE POPORULUI ROMAN LA INMORMANTARE" - VOLUMUL OPERE III, FOLCLOR SI ETNOGRAFIE, EDITIE CRITICA DE VIOREL COZMA, BUCURESTI, EDITURA MUZICALA, 1978
D. CANTEMIR - "DESCRIEREA MOLDOVEI" - POSTFATA SI BIBLIOGRAFIE DE MAGDALENA POPESCU, BUCURESTI, EDITURA MINERVA, 1986
ION H. CIUBOTARU - "MAREA TRECERE. REPERE ETNOLOGICE IN CEREMONIALUL FUNEBRU DIN MOLDOVA" - BUCURESTI, EDITURA GRAI SI SUFLET - CULTURA NATIONALA, 1999
ION H. CIUBOTARU - "VALEA SOMUZULUI MARE" - MONOGRAFIE FOLCLORICA, CAIETELE ARHIVEI DE FOLCLOR X, IASI, 1986
SILVIA CIUBOTARU - "NUNTA IN MOLDOVA" - CERCETARE MONOGRAFICA, IASI, EDITURA UNIVERSITATII AL. I. CUZA, 2000
JEAN CHEVALIER, ALAIN GHEERBRONT - "DICTIONNAIRE DES SYMBOLES" - PARIS, EDITURA ROBERT LAFFONT, JUPITER, 1982
ARNOLD VAN GENNEP - "RITURI DE TRECERE" - TRADUCEREA DE LUCIA BERDAN SI NORA VASILESCU, IASI, EDITURA POLIROM, 1996
ION GHINOIU - "LUMEA DE AICI, LUMEA DE DINCOLO" - BUCURESTI, EDITURA "FUNDATIEI CULTURALE ROMANE", 1999
VASILE GOLBAN - "ESTETICA CEREMONIALULUI SOCIAL IN OBICEIURI" - BUCURESTI, EDITURA STIINTIFICA SI ENCICLOPEDICA, 1983
ARTUR GOROVEI - "LITERATURA POPULARA" - VOL. II, BUCURESTI, EDITURA MINERVA, 1985
ARTUR GOROVEI - "DATINILE NOASTRE LA NASTERE" - BUCURESTI, EDITURA "PROFILE PUBLISHING", 2002
GAIL KLIGMAN - "NUNTA MORTULUI. RITUAL, POETICA SI CULTURA POPULARA IN TRANSILVANIA" - IASI, EDITURA POLIROM, 1998
SIMEON FLOREA MARIAN - "NASTEREA LA ROMANI" - BUCURESTI, EDITURA "GRAI SI SUFLET - CULTURA NATIONALA", 1995
SIMEON FLOREA MARIAN - "NUNTA LA ROMANI" - BUCURESTI, EDITURA "GRAI SI SUFLET - CULTURA NATIONALA", 1995
SIMEON FLOREA MARIAN - "INMORMANTAREA LA ROMANI" - BUCURESTI, EDITURA "GRAI SI SUFLET - CULTURA NATIONALA", 1995
MIHAI POP - "OBICEIURI TRADITIONALE ROMANESTI" - BUCURESTI, INSTITUTUL DE CERCETARI ETNOLOGICE SI DIALECTOLOGICE, 1976
MIHAI POP - "FOLCLORUL LITERAR ROMANESC" - BUCURESTI, EDITURA DIDACTICA SI PEDAGOGICA, 1991
PAVEL RUXANDOIU - "FOLCLORUL LITERAR IN CONTEXTUL CULTURII POPULARE ROMANESTI" - EDITURA "GRAI SI SUFLET - CULTURA NATIONALA", 2001
ELENA D. O. SEVASTOS - "LITERATURA POPULARA" - VOL. I, CANTECE MOLDOVENESTI - NUNTA LA ROMANI, BUCURESTI, EDITURA MINERVA, 1990
ION SEULEANU - "POEZIA POPULARA DE NUNTA" - BUCURESTI, EDITURA MINERVA, 1985
ROMULUS VULCANESCU - "MITOLOGIA ROMANA" - BUCURESTI, EDITURA ACADEMIEI, 1985
"DICTIONAR EXPLICATIV AL LIMBII ROMANE" - BUCURESTI, EDITURA ACADEMIEI ROMANE, 1975
Pentru a descărca acest document,
trebuie să te autentifici in contul tău.
