Contractele internationale trebuie sa fie intelese in contextul profesiunii juridice. Daca vom avea nesansa de a ne afla in mijlocul unor practicieni ai acestei profesiuni, vom auzi permanent un cuvant. Fara indoiala, este vorba despre acel cuvant care a dus la dezvoltarea complexului limbaj cunoscut marelui public sub denumirea de limbaj avocatesc. Indiferent de cultura, indiferent de tara, juristii profesionisti din toata lumea isi castiga existenta pe baza acestui crez tradus printr-un singur cuvant. Adresandu-le o intrebare, in ochi li se va putea citi preocuparea, sprancenele li se vor incrunta in semn de concentrare si vor spune depinde (sau cuvantul echivalent din limba lor). Juristii sunt deprinsi a lua in considerare toate variantele si din aceasta cauza ei fac eforturi in vederea formularii explicite a fiecarei posibilitati, nelasand loc discutiilor in contradictoriu sau dubiilor. De exemplu, daca intr-un contract de vanzare-cumparare se cere cumparatorului sa-1 informeze pe vanzator asupra faptului ca bunurile achizitio nate trebuie sa respecte anumite specificatii, se poate ridica un semn de intrebare in legatura cu sensul verbului a informa. Avocatul cumparatorului ar putea raspunde: depinde. In acest caz, vanzatorul ar fi trebuit sa stie ca existau anumite specificatii din partea cumparatorului pentru ca anterior el onorase cinci comenzi ale aceluiasi cumparator pentru aceleasi produse.
Atunci avocatul vanzatorului poate spune de pinde. In acest caz, cumparatorul ar fi trebuit sa formuleze in scris instructiuni pentru ca pe formularele celor cinci comenzi anterioare el mentionase respectivele specificatii.
Astfel, avocatii pot transpune simpla propozitie cumparatorul trebuie sa-1 informeze pe vanzator in legatura cu orice specificatie referitoare la marfa in limbaj avocatesc: cumparatorul, indiferent daca a cerut anterior ca vreunul dintre produsele vanza torului sa corespunda vreunei specificatii, oricare ar fi natura acesteia, va avea obligatia sa-1 informeze pe vanzator in scris, pe cale orala sau intr-un alt mod, asupra oricaror specificatii pe care cumparatorul le vrea indeplinite pentru a considera conforme produsele ce formeaza obiectul acestui contract.
Contractele fac atat de mult parte din viata noastra sociala, incat probabil nici nu ne dam seama cate contracte incheiem zilnic. In sensul cel mai larg, un contract este un simplu acord care defineste o relatie intre una sau mai multe parti.
Doua persoane care fac schimb de verighete incheie un contract de casatorie; o persoana care are un copil se angajeaza sa isi creasca si sa isi sustina copilul; cumparatorii care aleg la piata produse alimentare se angajeaza contractual sa cumpere acele bunuri in schimbul unei sume specificate.
Un contract comercial, in termenii cei mai simpli, este un acord incheiat intre doua sau mai multe parti in scopul realizarii unei afaceri.
Un contract poate fi in forma orala sau scrisa. Clauzele scrise pot fi inregistrate intr-un ...
VICTOR BABIUC - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL", BUCURESTI, 1994
OCTAVIAN CAPATANA, BRANDUSA STEFANESCU - "TRATAT DE DREPT AL COMERTULUI INTERNATIONAL, VOL. 1, PARTEA GENERALA" - EDITURA ACADEMIEI, BUCURESTI, 1985
O. CAPATANA - "SOCIETATILE COMERCIALE" - EDITURA LUMINA, BUCURESTI, 1991
O. CAPATANA, B. STEFANESCU - "TRATAT DE DREPT AL COMERTULUI INTERNATIONAL, VOL. II" - EDITURA ACADEMIEI, BUCURESTI, 1987
RADU GHEORGHE GEAMANU - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL, VOL. I" - EDITURA ALMA MATER, SIBIU, 2002
MIRCEA N. COSTIN, SERGIU DELEANU - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL, VOL. I SI II" - ED. LUMINA LEX, BUCURESTI, 1994 RESPECTIV 1995
MIRCEA N. COSTIN - "DREPT COMERCIAL INTERNATIONAL" - EDITURA DACIA, CLUJ - NAPOCA, 1987
MIRCEA N. COSTIN - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL, FASCICOLA I - SOCIETATI COMERCIALE" - UNIVERSITATEA DIN CLUJ - NAPOCA, 1983
MIRCEA N. COSTIN, M. MURESAN, V. URSA - "DICTIONAR DE DREPT CIVIL" - EDITURA STIINTIFICA SI ENCICLOPEDICA, BUCURESTI, 1980
MIRCEA N. COSTIN - "MARILE INSTITUTII ALE DREPTULUI CIVIL ROMAN, VOI. 2, PERSOANA FIZICA SI PERSOANA JURIDICA" - EDITURA DACIA, CLUJ - NAPOCA, 1984
DRAGOS ALEXANDRU SITARU - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL - TRATAT, VOL. I" - EDITURA ACTAMI, BUCURESTI, 1996
DUMITRU MAZILU - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL. PARTEA GENERALA" - ED. LUMINA LEX, BUCURESTI, 1999
RADU I. MOTICA, TIBERIU MEDEANU - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL" - EDITURA ALMA MATER TIMISIENSIS, 2001
LIVIU POP - "DREPT CIVIL, TEORIA GENERALA A OBLIGATIILOR, VOL. I" - EDITURA FUNDATIEI "CHEMAREA" IASI, 1993
TUDOR R. POPESCU - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL" - UNIVERSITATEA BUCURESTI, 1975
ION TURCU - "DREPT COMERCIAL, VOI. I" - CENTRUL DE CALCUL SI CONSULTANTA, CLUJ - NAPOCA, 1991
BRANDUSA STEFANESCU, ION RUCAREANU - "DREPTUL COMERTULUI INTERNATIONAL" - EDITURA DIDACTICA SI PEDAGOGICA, BUCURESTI, 1983
R. SANDRETTO - "LE COMMERCE INTERNATIONAL" - A. COLIN, 1995
B. GOLDMAN - "DROIT DU COMMERCE INTERNATIONAL" - LES COURS DU DROIT, PARIS, 1972, 1973
H. SYNVET - "L'ORGANISATION JURIDIQUE DU GROUPE INTERNATIONAL DE SOCIETE, THESE, RENNES, 1979
J. P. BRILI - "LA FILIALE COMMUNE, THESE" - STRASBOURG, 1975
LUIZ O. BAPTISTA, P. DURAND - BARTHEZ - "LES ASSOCIATIONS D'ENTREPRISES (JOINT VENTURES) DANS LE COMMERCE INTERNATIONAL" - ED. DU FEDUCL, 1986
K. LANGELFELD - ZIRTH - "LES JOINT - VENTURES INTERNATIONALES" - ED. GLN JOLY 1992
Y. GUYON - "LES CONTRATS D'ASSOCIATION DE SOCIETES SURLE PLAN INTERNATIONAL (JOINT VENTURES)" - JOURNEES SOC. LEGISL. COMP. , 1991
A. JAUFFRET - "MANUEL DE DROIT COMMERCIAL" - ED. 20, PARIS 1991
Y. GUYON - "DROIT DES AFFAIRES" - ED. 6, PARIS, 1991
M. COZIAN, A. VIANDIER - "DROIT DES SOCIETES" - ED. 5, PARIS, 1982
KARLA SIPPER - "CONTRACTE INTERNATIONALE" - EDITURA TEORA, BUCURESTI, 2001
Pentru a descărca acest document,
trebuie să te autentifici in contul tău.
